回答・コメント数：4786件／質問・回答者数：13881人（2008年12月02日現在）
hona$さん の質問
2008/01/19 04:59 PM
ソーシャルワーカー・ケースワーカーについて
2008/01/26 10:04 PM いけちんさん の回答（コメント）
hona$さん、また、こんにちは。
この『13歳のハローワーク』内の「ソーシャルワーカー・ケースワーカー」
http://www.13hw.com/job/05_05_31.php
のこのページは、既にご覧になったようですね。
ソーシャルワーク【social work】は、「社会福祉事業」と訳されます。
だから、「ソーシャルワークする人」を「ソーシャルワーカー」と言うわけです。
ソーシャルワークは基本的には、生活困窮者、身寄りのない高齢者・老人・児童、障害者など、いわゆる社会的弱者に対する公私の保護および援助のことを言います。内の「ソーシャルワーカー・ケースワーカー
ケースワーク【casework】とは基本的に、社会福祉事業の一方法で、精神的・肉体的・社会的な生活上の問題をかかえる個人や家族に個別的に接し、問題を解決できるように援助することです。
だから、「ケースワークする人」を「ケースワーカー」と言うわけです。
しかし、上記にある『13歳のハローワーク』」にあるとおり、最近は一般に、ソーシャルワーカーとは福祉の相談にのる職業全般を指し、ケースワーカーとは福祉事務所を始めとする公的な機関の相談員を指すことが多いようです。
2008/01/26 10:07 PM いけちんさん の回答（コメント）
hona$さん、上の回答、変な部分が入ったままだったので、やり直します。
こっちが、正しいです。ごめんなさい。
この『13歳のハローワーク』内の「ソーシャルワーカー・ケースワーカー」
http://www.13hw.com/job/05_05_31.php
のこのページは、既にご覧になったようですね。
ソーシャルワーク【social work】は、「社会福祉事業」と訳されます。
だから、「ソーシャルワークする人」を「ソーシャルワーカー」と言うわけです。
ソーシャルワークは基本的には、生活困窮者、身寄りのない高齢者・老人・児童、障害者など、いわゆる社会的弱者に対する公私の保護および援助のことを言います。
ケースワーク【casework】とは基本的に、社会福祉事業の一方法で、精神的・肉体的・社会的な生活上の問題をかかえる個人や家族に個別的に接し、問題を解決できるように援助することです。
だから、「ケースワークする人」を「ケースワーカー」と言うわけです。
しかし、上記にある『13歳のハローワーク』」にあるとおり、最近は一般に、ソーシャルワーカーとは福祉の相談にのる職業全般を指し、ケースワーカーとは福祉事務所を始めとする公的な機関の相談員を指すことが多いようです。
RSS
2008/01/19 04:59 PM hona$さん の回答（コメント）
中学生（女）
書き込み総数：5
初めまして(ω)
今、中学校で職業についての調べ学習をしています。
よかったら知っているコトなどなんでもいいのでソーシャルワーカー・ケースワーカーについて教えてください。
問)ソーシャルワーカー・ケースワーカーは外国などにも居るのですか？
問)「ソーシャルワーカー・ケースワーカー」はなんでこう呼ばれるようになったのですか？