bellさん ［ ローカライゼーションエンジニア/ その他］

フルマラソン完走するターミノロジスト

ソフトウェアの日本語化、技術翻訳。
ターミノロジー・スペシャリスト

語学（英語）力とコミュニケーション力が活かせる。
海外出張が多かったため。

言葉に対するセンスが磨かれる。最近は減ったが、海外でのプロジェクトで多数の国（通常9カ国から20カ国程度）の仲間と寝食を共にする機械がある。

言語学のバックグラウンドや語学力だけではなく、コミュニケーション能力、交渉力、ITの知識、開発の知識があるとよい。